گفتگو با خدا

GOD replied with smile….

خدا با لبخند پاسخ داد ....

To learn they cannot make anyone love them

ياد بگيرند که نمي توان ديگران را مجبور به دوست داشتن خود کرد

With they can do is let themselves be loved.

اما مي توان محبوب ديگران شد

To learn that it is not good to compare themselves to others

ياد بگيرند که خوب نيست خود را با ديگران مقايسه کنند

To learn that a rich person is not one who has the most

ياد بگيرند که ثروتمند کسي نيست که دارايي بيشتري دارد

But is one who needs the least.

بلکه کسي است که نياز کمتري دارد

To learn that it takes only a few seconds to open profound wounds in persons we love

ياد بگيرند که مي توانيم ظرف چند ثانيه ، زخمي عميق در دل کساني که دوستشان داريم ، ايجاد کنيم .

And it takes many years to heal them

و سال ها لازم خواهد بود تا آن زخم التيام يابد .

To learn to forgive by practicing forgiveness

با بخشيدن ، بخشش را ياد بگيرند .