گفتگو با خدا 4

To learn that there are persons who love them dearly

ياد بگيرند کساني هستند که آنها را عميقا دوست دارند

But simply do not know how to express or show their feelings

اما بلد نيستند احساس شان را ابراز کنند يا نشان دهند

To learn that tow people can look at the same thing and see it differently

ياد بگيرند که مي شود دو نفر به يک موضوع واحد نگاه منند و آن را متفاوت ببينند

To learn that it is not always enough that they be forgiven by others

ياد بگيرند که هميشه کافي نيست ديگران آنها را ببخشند .

They must forgive them selves.

بلکه خودشان هم بايد خود را ببخشند .

And to learn that

و ياد بگيرند ....

I AM HERE

من اينجا هستم ...

ALWAYS

هميشه ....

نويسنده : ريتا استريکلند

مترجم : علي محب خسروي